#: locale=de
## Tour
### Description
tour.description = Trachtenschmiede Weiz
### Title
tour.name = Trachtenschmiede (by virtuelletour.at)
## Skin
### Button
Button_221B5648_0C06_E5FD_4198_40C786948FF0.label = lorem ipsum
Button_221B5648_0C06_E5FD_4198_40C786948FF0_mobile.label = lorem ipsum
### Multiline Text
HTMLText_0B42C466_11C0_623D_4193_9FAB57A5AC33.html =
HTMLText_0B42C466_11C0_623D_4193_9FAB57A5AC33_mobile.html =
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE.html = Trachtenschmiede
Pirchheim & Reithofer OG
Hauptplatz 19
A-8160 Weiz
TEl.: +43 3172/41100
Fax: +43 3172/41100-4
office@traumi-traudi.com
www.traumi-traudi.com
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE_mobile.html = ___
Kontakt
Trachtenschmiede
Pirchheim & Reithofer OG
Hauptplatz 19
A-8160 Weiz
TEl.: +43 3172/41100
Fax: +43 3172/41100-4
office@traumi-traudi.com
www.traumi-traudi.com
HTMLText_221B6648_0C06_E5FD_41A0_77851DC2C548.html = ___
LAGE
Hauptplatz 19
8160 Weiz
HTMLText_221B6648_0C06_E5FD_41A0_77851DC2C548_mobile.html = ___
LAGE
Hauptplatz 19
8160 Weiz
HTMLText_23F067B8_0C0A_629D_41A9_1A1C797BB055.html = ___
Trachten-Schmiede
Nur wer liebt was er tut, versteht die Menschen und damit auch sein Handwerk.
Auf dem Klavier der Trachtenschneiderei zu spielen, heißt einfühlsam zu sein, offen zu bleiben und alle wichtigen Techniken und Kunstfertigkeiten zu beherrschen. Nur so können wir sicht- und tragbar machen was der Mensch im Innersten fühlt. Wir unterstreichen und betonen Vorzüge und verhüllen was es zu verbergen gilt. So, als würde die Tracht ein Teil von Ihnen. Die Zufriedenheit unserer Kunden liegt uns am Herzen. Sie ist es die uns inspiriert und immer wieder neu herausfordert.
Wir nehmen uns daher viel Zeit - vom ersten Gespräch, der ersten Anprobe (wir sagen "Rohbau" dazu), bis zu dem Moment, wenn Sie ihr Kleidungsstück fein gebügelt, und im eigens dafür angefertigten Kleidersack, mit nach Hause nehmen. Unsere Arbeit ist damit aber noch lange nicht getan. Wir hängen eben an unseren Stücken, und kümmern uns deshalb auch dann noch drum, wenn sie längst unser Haus verlassen haben. Schließlich gibt es immer was zu tun. Sei es, weil Ihr Dirndl neu aufgebügelt werden soll, oder kleine Änderungen oder Reparaturen vorgenommen werden müssen.
Damit Sie sich in jedem Moment gut fühlen.
HTMLText_23F067B8_0C0A_629D_41A9_1A1C797BB055_mobile.html = ___
TRACHTENSCHMIEDE
Nur wer liebt was er tut, versteht die Menschen und damit auch sein Handwerk.
Auf dem Klavier der Trachtenschneiderei zu spielen, heißt einfühlsam zu sein, offen zu bleiben und alle wichtigen Techniken und Kunstfertigkeiten zu beherrschen. Nur so können wir sicht- und tragbar machen was der Mensch im Innersten fühlt. Wir unterstreichen und betonen Vorzüge und verhüllen was es zu verbergen gilt. So, als würde die Tracht ein Teil von Ihnen. Die Zufriedenheit unserer Kunden liegt uns am Herzen. Sie ist es die uns inspiriert und immer wieder neu herausfordert.
Wir nehmen uns daher viel Zeit - vom ersten Gespräch, der ersten Anprobe (wir sagen "Rohbau" dazu), bis zu dem Moment, wenn Sie ihr Kleidungsstück fein gebügelt, und im eigens dafür angefertigten Kleidersack, mit nach Hause nehmen. Unsere Arbeit ist damit aber noch lange nicht getan. Wir hängen eben an unseren Stücken, und kümmern uns deshalb auch dann noch drum, wenn sie längst unser Haus verlassen haben. Schließlich gibt es immer was zu tun. Sei es, weil Ihr Dirndl neu aufgebügelt werden soll, oder kleine Änderungen oder Reparaturen vorgenommen werden müssen.
Damit Sie sich in jedem Moment gut fühlen.
HTMLText_2545EA66_3F62_BAAD_41C5_36F524A2AD0C.html =
Als Head of Motus steht Angelo für 30 Jahre Erfahrung in der Immobilienbranche. Innovation und Dienstleistung Pur sind der Treibstoff hinter der Idee Motus.
HTMLText_2F8A4686_0D4F_6B71_4183_10C1696E2923.html =
HTMLText_2F8A4686_0D4F_6B71_4183_10C1696E2923_mobile.html =
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12.html =
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12_mobile.html =
### Label
Label_0DD14F09_1744_0507_41AA_D8475423214A.text = 4 Seasons Sonnenhang
Label_0DD14F09_1744_0507_41AA_D8475423214A_mobile.text = 4 Seasons Sonnenhang
Label_0DD1AF09_1744_0507_41B4_9F5A60B503B2.text = {{title}}
Label_0DD1AF09_1744_0507_41B4_9F5A60B503B2_mobile.text = {{title}}
### Tooltip
IconButton_2802C712_3A0D_2FC6_41C2_E6ACAD4328A1.toolTip = Kontakt / Anfrage
IconButton_2802C712_3A0D_2FC6_41C2_E6ACAD4328A1_mobile.toolTip = Kontakt / Anfrage
IconButton_28340F1A_3A33_DFC1_41A2_F9CE67C98DED.toolTip = Panoramas
IconButton_28340F1A_3A33_DFC1_41A2_F9CE67C98DED_mobile.toolTip = Panoramas
IconButton_28C75090_3A35_E2C1_41A9_BFA546CC0C40.toolTip = Grundriss
IconButton_28C75090_3A35_E2C1_41A9_BFA546CC0C40_mobile.toolTip = Grundriss
IconButton_29460B95_3A37_26C3_41C3_34F1A2589136.toolTip = Fotos
IconButton_29460B95_3A37_26C3_41C3_34F1A2589136_mobile.toolTip = Fotos
IconButton_2A840BB0_3A35_26C1_41B0_BF657DED971C.toolTip = Information
IconButton_2A840BB0_3A35_26C1_41B0_BF657DED971C_mobile.toolTip = Information
IconButton_2ADF72F0_3A33_2642_41C7_CB9CBB2B7CD8.toolTip = Lage
IconButton_2ADF72F0_3A33_2642_41C7_CB9CBB2B7CD8_mobile.toolTip = Lage
## Media
### Title
album_79998C31_6AAB_B1D1_41D0_F779764A4DB5.label = Fotoalbum Info
album_79998C31_6AAB_B1D1_41D0_F779764A4DB5_0.label = FREUDE+KLEIN
album_79998C31_6AAB_B1D1_41D0_F779764A4DB5_1.label = GESPÜR
album_79998C31_6AAB_B1D1_41D0_F779764A4DB5_2.label = HANDARBEIT+KLEIN
album_79998C31_6AAB_B1D1_41D0_F779764A4DB5_3.label = INDIVIDUALITÄT
album_79998C31_6AAB_B1D1_41D0_F779764A4DB5_4.label = KUNSTFERTIGKEIT+2
album_79998C31_6AAB_B1D1_41D0_F779764A4DB5_5.label = LEICHTIGKEIT+2
album_79998C31_6AAB_B1D1_41D0_F779764A4DB5_6.label = LEIDENSCHAFT+KLEIN
album_79998C31_6AAB_B1D1_41D0_F779764A4DB5_7.label = SORGFALT+4
album_79998C31_6AAB_B1D1_41D0_F779764A4DB5_8.label = TRADITION+KLEIN+3
album_79998C31_6AAB_B1D1_41D0_F779764A4DB5_9.label = ZEITLOSIGKEIT+KLEIN
panorama_1C9BFB87_17CA_EEA3_4189_261C28048ABB.label = Eingangsbereich
panorama_1DA55267_17CB_FE63_4196_99C00E58C9D0.label = Werkstatt
panorama_1DA552C7_17CB_9EA4_418D_172959C7CF2D.label = Schauraum vorne
panorama_1DA56A28_17CB_A9ED_41A4_A9086474BD8B.label = Schauraum hinten
panorama_1DA58B36_17CB_6FE5_4197_7F755DF3C4D7.label = Schauraum links
panorama_1DB8B3C4_17CA_BEA4_41A2_1825D86B9805.label = Schauraum rechts
panorama_1DBA8AD2_17CB_AEBD_416F_57D925AD829F.label = Werkstatt hinten
## Action
### URL
LinkBehaviour_00CD1B92_1849_6EBD_41B0_F5DBBB7F9B51.source = http://www.traumi-traudi.com/
LinkBehaviour_220A3EA4_3A37_7EC2_41B3_6C9DD546A59D.source = http://www.traumi-traudi.com/
LinkBehaviour_253784FA_3F26_4FA5_41A7_8D710AE28488.source = http://www.traumi-traudi.com/
LinkBehaviour_2842F1D3_3F2E_C9EB_41C7_607FB1F4C5B7.source = http://www.traumi-traudi.com/
LinkBehaviour_2A2918C2_3A33_2241_41B4_3723458C9C25.source = https://www.virtuelletour.at
LinkBehaviour_5928F98A_4418_0BCC_41A8_8095CF77CFEB.source = http://www.traumi-traudi.com/
LinkBehaviour_592B5984_4418_0BC4_41D0_5EB24EBFDE23.source = http://www.traumi-traudi.com/
LinkBehaviour_5950B94F_4418_0B44_41CC_97CD43FFEEBD.source = http://www.traumi-traudi.com/
LinkBehaviour_5953B95E_4418_0B44_41CE_84E7D577AB07.source = https://www.virtuelletour.at